DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

IRWIN (Kirwin, Herovin, Hirouin), MARIE, dite de la Conception, hospitalière, née en Écosse en 1626, morte à Québec le 14 novembre 1687.

Les archives de l’Hôtel-Dieu de Québec font mention de l’arrivée au Canada, en 1642, d’une jeune Écossaise dont la famille était alliée par le sang à Marie, reine d’Écosse. Elle était, dit-on, la « fille d’un noble Écossois qui s’êtoit refugié en France avec toute sa famille pour conserver sa religion ». La congrégation hospitalière de Dieppe l’envoya à Québec, où elle désirait prononcer ses vœux, et elle fut pensionnaire à l’Hôtel-Dieu de 1642 à environ 1643. Elle revint alors à Dieppe et entra au couvent des sœurs hospitalières. En 1657, Marie Irwin retourna en Nouvelle-France, cette fois comme religieuse. Elle entra à l’Hôtel-Dieu conformément à son propre désir et prit le nom de mère Marie de la Conception.

Selon les Annales, mère Marie de la Conception possédait « toutes les vertus, une obéissance simple, une defference très respectueuse pour ses superieures, une douceur inalterable, une égalité d’esprit surprenante ; et pour faire en peu de mots son éloge complet, elle à excellé dans une profonde humilité, ne se jugeant jamais capable de rien, quoy qu’elle réüssit partout ». Mère Marie tomba gravement malade le 6 novembre 1687 et elle mourut huit jours plus tard.

Henry B. M. Best

Juchereau, Annales (Jamet), 42, 76, 84, 95, 155, 231s.— P.-G. Roy, A travers lhistoire de lHôtel-Dieu de Québec (Lévis, 1939).

General Bibliography

Cite This Article

Henry B. M. Best, “IRWIN, MARIE, de la Conception,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 29 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/irwin_marie_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/irwin_marie_1E.html
Author of Article:   Henry B. M. Best
Title of Article:   IRWIN, MARIE, de la Conception
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   1986
Access Date:   29 mars 2024