DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

HÉBERT, GUILLEMETTE (Couillard de Lespinay), fille de Louis Hébert et de Marie Rollet, le 26 août 1621, elle épousa à Québec Guillaume Couillard de Lespinay, née à Paris ou à Dieppe vers 1606, morte à Québec le 20 octobre 1684 et inhumée dans la même ville le jour suivant.

À la mort de Louis Hébert, en 1627, sa fille Guillemette et son mari, Guillaume Couillard, héritèrent de la moitié de ses biens. Couillard devint le chef de la famille, car le frère de sa femme, Guillaume, était encore mineur. Jusqu’en 1632, la maison des Hébert, sise sur le bord de la falaise, était la seule habitation privée à Québec. Il y avait un peu plus loin le petit fort en bois construit par Champlain et, juste au-dessous de celui-ci, au bord du fleuve, l’Habitation flanquée de la petite chapelle des Récollets. Les deux seuls autres bâtiments qui comptaient étaient le couvent des Récollets et celui des Jésuites, situés à un mille de là sur la rivière Saint-Charles et au delà d’un bois épais. Guillemette et sa mère restaient souvent seules chez elles, car Couillard passait bien du temps sur le fleuve, et le serviteur, Henri, venu de France avec les Hébert, avait été tué par des membres des Premières Nations l’année même de la mort de Louis Hébert.

Comme ses parents, Mme Couillard s’intéressait aux jeunes des Premières Nations et fut marraine d’un grand nombre d’entre eux. Après la capture de Québec par les Anglais en 1629, elle accueillit chez elle Charité et Espérance, deux des trois petites Montagnaises (Innues) protégées par Champlain, que celui-ci aurait voulu emmener en France. David Kirke ayant refusé d’autoriser ce voyage, les petites filles demandèrent d’être envoyées chez Mme Couillard. Ce devait être un foyer cosmopolite, car il comprenait en outre Olivier Le Jeune, petit Malgache que les Anglais avaient vendu à Olivier Le Baillif et dont celui-ci avait fait don à la famille Couillard. Guillemette et sa mère veillèrent à son instruction religieuse, et il fut baptisé en 1633. En 1648, les Couillard avaient d’autres serviteurs et dix enfants ; c’était un ménage bruyant, voire indiscipliné, si l’on en croit le Journal des Jésuites. Au mariage de la troisième fille, Élisabeth, en novembre 1645, deux violons – chose inouïe au Canada – accompagnaient les chantres de la chapelle. Le début des années 1660 fut toutefois pour Mme Couillard une période très pénible. Deux de ses fils, d’abord Nicolas, âgé de 20 ans, puis Guillaume, âgé de 27 ans, et son neveu Joseph Hébert furent tués par des Iroquois (Haudenosaunee) en 1661 et 1662, puis son mari décéda au mois de mars 1663.

Riches propriétaires terriens (les Hébert possédaient des terres en plus de leur concession primitive), Mme Couillard et son mari avaient fait divers dons à des fins charitables et religieuses : à l’église en 1652 et à l’Hôtel-Dieu en 1655 et en 1659. Devenue veuve, elle vendit à Mgr de Laval*, en 1666, le terrain nécessaire à la construction du petit séminaire. Les jeunes de sa famille s’opposèrent énergiquement à la vente de cette propriété de grande valeur (le fief du Sault-au-Matelot) où son mari et elle s’étaient d’abord établis. Le litige amorcé par les héritiers présomptifs devait se poursuivre pendant des générations, voire jusqu’au xxe siècle.

Chagrinée sans doute par cette querelle de famille et devenue invalide, elle se retira au couvent de l’Hôtel-Dieu et y vécut comme pensionnaire jusqu’à sa mort. Lorsque, en 1678, on exhuma les restes de son père pour les déposer ailleurs, elle se fit transporter à la chapelle des Récollets afin d’assister à la cérémonie. Elle s’éteignit en 1684, à l’âge d’environ 78 ans, et fut inhumée à côté de son mari dans la chapelle de l’Hôtel-Dieu. Elle laissait alors plus de 250 descendants. On pourrait difficilement en estimer le nombre aujourd’hui, mais on sait qu’une lignée de ses descendants laissa tomber le patronyme de Couillard pour celui d’Hébert, contredisant ainsi la croyance selon laquelle aucun Hébert ne descendrait de Louis.

Ethel M. G. Bennett

Il est fait brièvement mention de Mme Couillard dans Sagard, Histoire du Canada (Tross), Champlain, Œuvres (Biggar), et dans les registres des Jésuites.— Ses fils et ses serviteurs sont mentionnés dans le Journal des Jésuites (JJ (Laverdière et Casgrain), et JR (Thwaites), passim).— Chrestien Le Clercq, qui a séjourné au Canada de 1673 à 1687 et s’est souvent entretenu avec Mme Couillard, donne des détails sur la dernière partie de sa vie (V. First establishment of the faith (Shea), passim).— Pour plus de renseignements, consulter : A. Couillard-Després, Histoire des seigneurs de la Rivière-du-Sud et leurs alliés canadiens et acadiens (Saint-Hyacinthe, 1912) ; Louis Hébert : premier colon canadien et sa famille (Lille, Paris, Bruges, 1913 ; Montréal, 1918) Louis Hébert et ses descendants, BRH, XX (1914) : 281285 ; La Première Famille française au Canada.

Bibliographie de la version modifiée :
Bibliothèque et Arch. nationales du Québec, Centre d’arch. de Québec, CE301-S1, 26 août 1621, 21 oct. 1684 ; CE301-S4, 8 août 1729, 9 mai 1763, 6 févr. 1827 ; CE302-S5, 30 sept. 1799 ; CE306-S6, 12 avril 1864.— BMS2000, « Recherche sur les mariages », Charles Couillard et Louise Couture, 25 juin 1686 : www.bms2000.org (consulté le 6 mai 2021).

General Bibliography

Notes

This biography was first published with terms that were regarded as appropriate at the time and are now considered offensive. These terms have been amended.

Cite This Article

Ethel M. G. Bennett, “HÉBERT, GUILLEMETTE (Couillard de Lespinay),” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 29 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/hebert_guillemette_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/hebert_guillemette_1E.html
Author of Article:   Ethel M. G. Bennett
Title of Article:   HÉBERT, GUILLEMETTE (Couillard de Lespinay)
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   2023
Access Date:   29 mars 2024