DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

LESAGE, DAMASE – Volume XV (1921-1930)

b. 28 March 1849 in Sainte-Thérèse-de-Blainville (Sainte-Thérèse), Lower Canada

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

PANOUNIAS (Panoniac), chef micmac dont la mort précipita une guerre sauvage entre les Indiens de l’Acadie et les Armouchiquois (Pentagouets) de la Nouvelle-Angleterre, mort en 1607.

Lorsque Du Gua de Monts et Champlain, ainsi que d’autres Français et 20 matelots, partirent, le 18 juin 1605, de l’île de Sainte-Croix pour explorer la région côtière habitée par les Armouchiquois (Almouchiquois), dans l’État actuel du Maine, Panounias et sa femme, qui était une Armouchiquoise, les accompagnèrent pour leur servir d’interprètes et de guides. Cette expédition se dirigea vers le Sud le long de la côte de la Nouvelle-Angleterre jusqu’aux environs de Nauset Harbour, juste au-dessous du cap Cod. Mais, le 9 juillet, lorsque le groupe rencontra Onemechin (Olmechin), chef armouchiquois, sur la rivière Chouacouët (Saco), la femme de Panounias ne se trouvait plus parmi eux et, privé de son aide, son mari ne put interpréter qu’une partie seulement des paroles d’Onemechin. L’expédition se remit en route pour l’île de Sainte-Croix le 25 juillet, pour y arriver le 3 août.

Deux ans après, la mort de Panounias fut la cause du conflit le plus grave dont les annales fassent mention entre les Indiens de l’Acadie et les Armouchiquois, qui avaient tué lé chef micmac près de la Chouacouët afin de venger la mort de membres de leur tribu et de certains de leurs alliés. Membertou fit appel aux tribus acadiennes pour entreprendre une expédition de représailles contre les Armouchiquois. Les Etchemins (Malécites) se joignirent à leurs alliés à la rivière Saint-Jean. Les guerriers, sous le commandement de Membertou, s’en allèrent à l’Ouest vers le pays des Armouchiquois, où ils vainquirent leurs ennemis. Au cours de la bataille, Bessabes, le sagamo le plus renommé des Armouchiquois et plusieurs chefs de moindre importance furent tués.

Ouagimou, chef etchemin (passamoquoddy), porta la nouvelle de la mort de Panounias aux Français et à Secoudon, chef etchemin qui se trouvait avec eux à Port-Royal. On ne sait exactement quand mourut Panounias, mais, d’après les documents, il semblerait que ce fut en 1607. [V. Champlain, Œuvres (Biggar)].

Thomas Grassmann

Champlain, Œuvres (Biggar), I : 311–366, 435s., 442–445, 458.— Lescarbot, Histoire (Grant), II : 368s. III : 81, 104, 273.

General Bibliography

Cite This Article

Thomas Grassmann, “PANOUNIAS (Panoniac),” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 28 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/panounias_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/panounias_1E.html
Author of Article:   Thomas Grassmann
Title of Article:   PANOUNIAS (Panoniac)
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   1986
Access Date:   28 mars 2024