DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

LESAGE, DAMASE – Volume XV (1921-1930)

b. 28 March 1849 in Sainte-Thérèse-de-Blainville (Sainte-Thérèse), Lower Canada

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

Original title:  From "Poems and songs, in Scotch and English" by Alex H. Wingfield. Hamilton, Ont. : Printed at the "Times" Book and Job Office, 1873. 
Source: https://archive.org/details/poemssongsinscot00wing/page/n5/mode/2up

Source: Link

WINGFIELD, ALEXANDER HAMILTON, mécanicien, fonctionnaire et poète, né le 1er août 1828 à Blantyre, Écosse ; il épousa Margaret Malcolmson, et ils eurent deux fils et deux filles ; décédé le 8 août 1896 à Hamilton, Ontario.

Alexander Hamilton Wingfield n’avait que six semaines quand ses parents l’emmenèrent à Glasgow. Dès l’âge de dix ans, il travailla dans une filature de coton ; il est peu probable qu’il ait reçu beaucoup d’instruction. En 1847, il émigra à Auburn, dans l’état de New York, où il vécut trois ans avant de s’installer à Hamilton, dans le Haut-Canada. Wingfield travailla comme mécanicien dans la salle des chaudières pour la Great Western Railway Company durant 18 ans. Il devint ensuite agent des douanes dans le port de Hamilton.

Wingfield fut un poète populaire à Hamilton. Ses écrits traitaient d’incidents de la vie de tous les jours, des gens, de son amour pour l’Écosse et de sa fierté d’être Canadien. En 1873, il publia Poems and songs, in Scotch and English, recueil de poèmes de 255 pages qu’il dédia à Joseph Price, directeur général de la Great Western. Publiés à Hamilton, les 1 500 exemplaires du livre s’envolèrent en moins de trois semaines. Capable d’improviser en vers, Wingfield était un artiste en demande dans les banquets ou les réunions comme celles de la Victoria Lodge du conseil suprême de l’Independant Order of Foresters, dont il était membre.

En poésie, Wingfield s’inspirait des « lais sans prétention » de son bien-aimé Robert Burns. Certains morceaux, comme There is no royal road to heaven, ont un ton égalitaire, quoique chrétien. Il composa aussi des poèmes moralisateurs : Ne’ er talk lightly o’ a women ou It’s best to ha’e ceevility, et des élégies sentimentales sur la mort des enfants : Crape on the door. Un bon exemple de sa fierté d’être Écossais et Canadien est offert par The land that’s truly free :

Y a-t-il un Écossais qui n’a pas chaud au cœur
Lorsqu’il songe à son pays ?
Il est toutefois un autre pays
Qui est pour moi tout aussi cher –
Le Canada, unique terre
Dont les fils sont vraiment libres.

Ses œuvres exprimaient aussi ce qu’il ressentait à l’égard de Hamilton et de ses institutions, notamment le 13th Battalion Volunteer Militia Infantry.

Dans sa préface à Poems and Songs, Alexander Hamilton Wingfield déclare : « C’est l’ère non seulement de l’invention mécanique, censée être la véritable antithèse de la poésie, mais – pis encore – de la critique, dont les terreurs font taire les poètes timorés. » Et il pose la question : « Mais la poésie peut-elle naître au milieu du bruyant cliquetis du métier à tisser, du ronronnement des roues, du tintement des marteaux, des sifflements stridents et du vrombissement de la locomotive ? » Pourtant, en publiant ses poèmes dans les journaux locaux – ce qu’il lui arrivait souvent de faire –, Wingfield trouvait une solution heureuse à ses problèmes. « Et c’est ainsi que, dans le résultat et le triomphe conjoints de deux forces prétendument antipoétiques, celles de la mécanique et de la critique réunies – la presse écrite – le poète trouve, sinon des ailes avec lesquelles s’envoler, du moins le médium [grâce auquel] il peut facilement tenir le coup. » Comme les écrits de son compatriote écossais-canadien et contemporain Evan MacColl, les poèmes de Wingfield témoignent d’une poésie écossaise transplantée en sol canadien.

John Ferns

En plus de Poems and songs, in Scotch and English (Hamilton, Ontario, 1873), Alexander Hamilton Wingfield a publié The centennial : an international poem (Toronto, 1878), et les paroles pour deux œuvres de musiciens locaux : Fair Canada : patriotic song (Ottawa, 1873), mise en musique par George Frederick De Vine, et Under the snow (not lost but gone before) (Toronto, 1878), dont la musique est de Robert Steele Ambrose*. La dernière chanson est reproduite dans The Canadian musical heritage, Elaine Keillor et al., édit. (9 vol. parus, Ottawa, 1983-  ), 3 : 175–177.

AO, RG 22, sér. 205, nº 4329.— HPL, Clipping file, Hamilton biog., Alexander Wingfield (poet) (1828–1896) ; Katharine Greenfield, « Some authors of Victorian Hamilton » (copie dactylographiée, 1968) ; Picture coll., Hamilton portraits, A. H. Wingfield ; Scrapbooks, R. Butler, « Saturday musings » ; J. Tinsley, « Old Hamiltonians ».— Hamilton Spectator, 10 août 1896.— DHB.— C. C. James, A bibliography of Canadian poetry (English) (Toronto, 1899).— Watters, Checklist of Canadian literature (1972).

General Bibliography

Cite This Article

John Ferns, “WINGFIELD, ALEXANDER HAMILTON,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 12, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 28 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/wingfield_alexander_hamilton_12E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/wingfield_alexander_hamilton_12E.html
Author of Article:   John Ferns
Title of Article:   WINGFIELD, ALEXANDER HAMILTON
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 12
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1990
Year of revision:   1990
Access Date:   28 mars 2024