DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

LE ROUGE, JEAN, maçon et arpenteur, né en France en 1639, inhumé le 30 septembre 1712 à Charlesbourg.

C’est Talon* qui lui conféra le 5 novembre 1672 « l’office d’arpenteur juré dans la [...] jurisdiction seigneuriale de Québec et autres lieux de ce pays pour le ci. office avoir, tenir et exercer conformément à la coustume [...] de Paris. » Maçon de métier, il fut durant de longues années l’associé de Claude Baillif*.

Les minutiers des notaires Pierre Duquet* et François Genaple révèlent les nombreux contrats confiés aux soins de Jean Le Rouge, qui se montra un artisan ingénieux dont les talents furent souvent mis à contribution. Ces contrats sont très détaillés ; on y stipule, par exemple, qu’une maison sera « baty sur les anciens vestiges et fondements » et qu’elle « aura deux étages de maçonnerie au dessus du retz de chaussée ». Suivent des détails au sujet des portes et fenêtres : « Il y aura deux chassis pour mettre verre et les autres à papier seulement », et au sujet du four qui devra avoir une capacité « d’environ deux minots ». Enfin, il est parfois exigé de « rendre et livrer fait et parfait la cléf en main » pour une date déterminée. Le 12 août 1685, il conclut un marché devant le notaire Genaple pour la construction d’une poudrière située dans l’un des bastions du fort Saint-Louis.

En 1693, Frontenac [Buade*] confia à Jean Le Rouge et à Pierre Janson dit Lapalme la construction de la première porte Saint-Louis (Québec), qui exista jusqu’en 1878. C’est en 1695 que les révérendes mères hospitalières s’en remirent à Jean Le Rouge pour la construction d’un moulin-à-eau en la seigneurie de Saint-Ignace, « sur la rivière du Berger ».

Il eut avec son épouse, Jeanne Poitevin, quatre filles dont deux moururent en bas âge ; l’aînée naquit à Québec en septembre 1669.

Maurice Carrier

AJQ, Greffe de Claude Auber, 3 janv. 1689 ; Greffe de Romain Becquet, 24 févr. 1679 ; Greffe de Pierre Duquet, 17 juill. 1672, 30 juin 1683 ; Greffe de François Genaple, 3 déc. 1682, 22 avril 1683, 9 sept. 1688, 3 juin 1693, 22 avril 1695 ; Registre d’état civil de Charlesbourg, 30 sept. 1712.— IOA, Portes, A-2.— Jug. et délib., I, II, III, IV, V, passim.— Ord. comm. (P.-G. Roy), I : 128s.— Recensement du Canada, 1681 (Sulte).— P.-G. Roy, La ville de Québec, I : 521s., 539 ; II : 424–425.

General Bibliography

Cite This Article

Maurice Carrier, “LE ROUGE, JEAN,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 2, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 29 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/le_rouge_jean_2E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/le_rouge_jean_2E.html
Author of Article:   Maurice Carrier
Title of Article:   LE ROUGE, JEAN
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 2
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1969
Year of revision:   1991
Access Date:   29 mars 2024