DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

LESAGE, DAMASE – Volume XV (1921-1930)

b. 28 March 1849 in Sainte-Thérèse-de-Blainville (Sainte-Thérèse), Lower Canada

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

ANGIBAULT, dit Champdoré, PIERRE, capitaine de barque, membre de la colonie acadienne de 1604 à 1607 et en 1608.

Dans ses vers, Lescarbot le qualifie de capitaine de marine, ce qui nous semble excessif ; dans son Histoire, il le présente comme « conducteur ès navigations », chargé de « la conduite des voyages » : en réalité, Champdoré ne paraît jouer que le simple rôle de capitaine de barque ; pour sa part, Champlain le met sur le même pied que Cramolet, « maistre de barque ». Champlain, qui vécut à l’île Sainte-Croix dans le même logis que Champdoré, lui reproche par trois fois d’être responsable de mauvaises manœuvres qui mirent en danger la vie des explorateurs : bon charpentier pour faire des vaisseaux, écrit Champlain, mais nullement propre à les conduire, il était opiniâtre et « peu entendu au fait de la marine ». À la suite d’un accident, en avril 1606, François Gravé Du Pont fait mettre les menottes à Champdoré en attendant de lui faire subir son procès en France, mais, comme il faut construire une autre barque, Champdoré est libéré quelque temps ; la besogne terminée, on lui remet les menottes. Un autre accident survient, Champdoré sauve la situation et, sur les instances de ses compagnons, Gravé lui pardonne. Lescarbot, qui le tenait en haute estime, le chante en un sonnet et insiste sur l’habileté du capitaine :

Quand ta dextérité empêche d’abîmer
La nef qui va sous toi du Ponant à l’Aurore...

Champdoré fut de tous les voyages d’exploration : en 1604, à la baie Sainte-Marie (en Nouvelle-Écosse) où il retrouve le prêtre Aubry qui s’était perdu, et dans le voyage de Champlain vers la rivière Kennebec ; en 1605 et en 1606, le long du littoral de la Nouvelle-Angleterre ; en 1607, dans la baie Française (baie de Fundy). Champdoré se rembarque pour la France avec toute la colonie le 30 juillet 1607. Il revient en Acadie en 1608 : il remonte la rivière Saint-Jean sur une distance de 50 lieues ; il se rend à Chouacouët (Saco Bay, Maine), il réunit les Armouchiquois et les Micmacs qui s’étaient fait la guerre l’été précédent et leur fait conclure une paix solennelle. Il rentre en France à l’automne et fait rapport sur « la beauté emerveillable des blez » que Jean de Biencourt de Poutrincourt avait semés l’année précédente.

Marcel Trudel

Champlain, Œuvres (Biggar), I : 363 et note, 378–387, 458 et passim.— Lescarbot, Histoire (Tross), II : 434s. et passim ; III : 57 ; Histoire (Grant), II : 283, 361s., 367s. et passim.

General Bibliography

Cite This Article

Marcel Trudel, “ANGIBAULT, Champdoré, PIERRE,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 28 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/angibault_pierre_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/angibault_pierre_1E.html
Author of Article:   Marcel Trudel
Title of Article:   ANGIBAULT, Champdoré, PIERRE
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   1986
Access Date:   28 mars 2024