DCB/DBC Mobile beta
+

As part of the funding agreement between the Dictionary of Canadian Biography and the Canadian Museum of History, we invite readers to take part in a short survey.

I’ll take the survey now.

Remind me later.

Don’t show me this message again.

I have already taken the questionnaire

DCB/DBC News

New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

LESAGE, DAMASE – Volume XV (1921-1930)

b. 28 March 1849 in Sainte-Thérèse-de-Blainville (Sainte-Thérèse), Lower Canada

Confederation

Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier

Sports

The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

NOËL (Nouel), JACQUES, neveu de Jacques Cartier et demi-frère d’Étienne Noël, explorateur et traiteur.

Deux neveux de Jacques Cartier ont participé à l’exploration du Saint-Laurent : Étienne et Jacques Noël. Étienne, fils de Jean Noël et de Jeanne Cartier (sœur du découvreur), aurait été du voyage de 1535, si l’on peut se fier au rôle provisoire du 31 mars 1535 ; il était, en tout cas, du voyage de 1541. Arrivé le 23 août, il repart pour la France dès le 2 septembre, avec Macé Jalobert, l’un et l’autre qualifiés d’excellents pilotes par la Relation.

Jacques Noël, même si certains historiens le présentent comme un petit-neveu de Cartier et le font naître en 1551 (ce qui est beaucoup trop tard), était un neveu du célèbre Malouin, comme l’affirment les documents du xvie siècle ; il serait né d’un second mariage de Jean Noël, donc il serait demi-frère d’Étienne. Possesseur d’une carte marine de Cartier et auteur lui-même d’un tracé, Jacques Noël connaissait bien le Canada pour y être venu au moins en 1585 : il avait vu les ruines des forts de son oncle, s’était rendu jusqu’aux rapides d’Hochelaga (Montréal) et était monté sur le mont Royal pour essayer de percer le mystère de l’horizon. En ce voyage, il avait emmené en France un indigène qui, par la suite, retourna dans son pays.

En 1587, les deux fils de Jacques Noël, Jean et Michel, viennent dans le Saint-Laurent où ils perdent quatre pataches, au cours d’une bataille entre traiteurs concurrents.

C’est à la suite de cette expédition que Jacques Noël demande le monopole des mines et pelleteries ; il était alors associé à Étienne Chaton de La Jannaye, capitaine de la marine qui s’était distingué à La Rochelle et en Bretagne, mais n’était jamais venu au Canada. Prétextant que Cartier lui a recommandé la « continuation de son entreprinse », Noël fait valoir son expérience passée et s’engage, si on le favorise, à bâtir des forts et à peupler le pays. Henri 111, en accordant le monopole le 12 janvier 1588, déclare que la commission délivrée à Cartier le 17 octobre 1540 aura le même effet que si Noël et La Jannaye y étaient nommés ; il permet qu’on leur remette chaque année 60 prisonniers pour le Canada.

Dès le mois suivant, les bourgeois de Saint-Malo, puis les États de Bretagne, se dressent contre ce privilège : pour eux, La Jannaye ne peut aucunement se réclamer de Cartier ; quant à Noël, – disent-ils, il exagère son rôle antérieur ; il n’est l’héritier de Cartier qu’en « bien petite portion » et le pays n’est « aucunement fertille » ; enfin, les bourgeois préfèrent ne pas demander le monopole pour eux-mêmes, car il leur faudrait construire et entretenir des forts. Les Malouins de 1588 veulent profiter du Saint-Laurent sans les charges de la colonisation.

Henri III, toutefois, revint sur sa décision. Le 9 juillet, il ne restait plus à Noël et La Jannaye que le privilège des mines qu’ils découvriraient. Ils se désistèrent. Ce fut la dernière intervention de la famille de Cartier sur le Saint-Laurent. Cette dispute de 1588 était, par ailleurs, le premier épisode d’un conflit qui opposera longtemps partisans du commerce et partisans de la colonisation. Pour la première fois se posait le dilemme historique : colonisation soutenue par un monopole exclusif, ou liberté de commerce et point de colonie. En 1588, les partisans du commerce l’emportèrent et le projet de colonisation mis de l’avant par le neveu de Cartier n’eut pas de suite.

Marcel Trudel

Biggar, Documents relating to Cartier and Roberval, 53–56.— Jacques Cartier, documents nouveaux, éd. F. Joüon Des Longrais (Paris, 1888), 131, 145–148, 152–158, 160.— Alfred Ramé, Documents inédits sur le Canada (Paris, 1865), 24–51.— Voyages of Cartier (Biggar), 251–253 ; App. VI ; 313s.— N.-E. Dionne, La Nouvelle-France de Cartier à Champlain, 1540–1603 (Québec, 1891), 124s.

General Bibliography

Cite This Article

Marcel Trudel, “NOËL (Nouel), JACQUES,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed 28 mars 2024, http://www.biographi.ca/en/bio/noel_jacques_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:


Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/noel_jacques_1E.html
Author of Article:   Marcel Trudel
Title of Article:   NOËL (Nouel), JACQUES
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   1986
Access Date:   28 mars 2024